MARLEY (the man's surname) was dead: to begin with (this is the first thing to establish). There is no doubt whatever (no doubt at all) about (concerning) that. The register (official written record) of his burial (putting a dead body in the ground) was signed by the clergyman (church minister), the clerk (church official who keeps records), the undertaker (person who arranges funerals), and the chief mourner (person who leads those attending a funeral). Scrooge (a man's surname) signed it: and Scrooge's (the son of Scrooge's brother or sister) name was good upon (trusted at) 'Change (the London meeting place for business people), for anything he chose to put his hand to (sign). Old Marley (Scrooge's former business partner) was as dead as a door-nail (completely dead).
MARLEY was dead: to begin with. There is no doubt whatever about that. The register of his burial was signed by the clergyman, the clerk, the undertaker, and the chief mourner. Scrooge signed it: and Scrooge's name was good upon 'Change, for anything he chose to put his hand to. Old Marley was as dead as a door-nail.
